На фотографии: На переднем плане дом № 3 по Полоцкой улице, ныне Сатеклес (Satekles iela). За ним видны дома №№ 5 и 7

Подпись на фотографии: г. Рига, дом по Полоцкой ул. № 3. 7 июня 1908 год

1908 год, Рига, Лифляндская губерния

Надпись на обороте фотографии: г. Рига июнь 1908 года. Дом по Полоцкой ул. № 3. Домовлад.: Александр-Эдуард Теофилович Щипчинский. ІІ участок Московской части по Полоцкой ул. № 3 в ІІІ ипотечном округе за крепости № 3479